蜂蜜草莓

楊叔叔和措木從成都回來了！昨天他們連車帶人在紅色大門前站了一堆，由措木扯開大嗓門叫著小瑞的名字（完了，這下我在卓克基要爆紅了）。小瑞一聽到措木又高又亮的聲音，趕緊和冬冬弟弟三步併兩步下樓，門一開，只見另外兩位叔叔娘娘在幫忙拿東西，楊叔叔和措木則高興地看著臉紅氣喘的小瑞，兩人臉上的笑容比冬陽還燦爛！

嘿，小瑞還真沒看過誰回到家像他們這麼高興的。措木激動地抱了小瑞一下，然後絮絮說著她這次下成都大吃大喝，儘管叔叔在一旁苦勸，還是像失控疾馳的火車不停地大嚼，巴不得所有的好菜都吃下肚。最後，沒煞車的措木號果然去撞了山壁，在返家的前一天得了腸胃病，一路上吐下瀉，蜿蜒的山路更是讓她暈過去暈過來…後悔不已的措木說到最後還要學小瑞的拿手好戲──假哭：頭微垂、兩手故意在眼睛下面揉一下，害小瑞不知道該先安慰、先笑、還是懊惱自己把措木帶壞了…

不一會兒，在卓克基陪伴我五天的羅娘娘也笑咪咪地出來了，大人們一見面又有很多話說，我和冬兒是最晚輩，便忙進忙出地把措木他們在成都購物的「戰利品」扛到屋裡，搬完了以後看大人還在客廳「耍」，於是上樓爭取時間複習功課…

呵呵，不知道的人一定以為卓克基這裡就是我家，我是楊家的女兒吧！其實，整個卓克基幾乎都以為我是措木的「女子」（=女兒），因為我們不但臉型鼻子嘴巴特別像，連聲音都一樣，打電話來家裡的人常常要弄錯。不過，如果和羅娘娘走在馬爾康的街上，比較不熟的人也會以為我是她「女子」，據說是因為眼睛和氣質像極了…

ㄟ…沒想到小瑞在四川藏區居然有大眾臉！這倒是我始料未及的…

其實，除了外面的人把我當成楊家的孩子，楊家的爸爸媽媽還有羅娘娘（她也是楊叔叔的親戚，雖然年紀差不多，不過楊叔叔要叫她阿姨）也是真心把我當自己的孩子。從第一年認識時的「小林」、到後來熟悉後的「小瑞」，現在叔叔他們互相問起我的時候，說的是「nge mi re（女兒咧？）」(註)

這樣溫暖親愛的互動中，受惠最大的，竟是那每天無所事事，只會喝奶睡覺的灣灣！

灣灣：有人在叫我嗎？

（六個月大的灣灣）

這個不算漂亮但挺可愛的娃娃，一開始就牢牢抓住措木婆婆的心，不論是在照片裡睡覺，還是在影片裡喝奶抖腳，都讓措木婆婆心疼得要命，不時要對影片大聲喚著：「灣灣！」，彷彿這樣灣灣就會看向螢幕這一頭，對我們嫣然一笑…

而且，早在我進馬爾康的第一天，措木問過小瑞的意見，就買了紅色的毛線開始給灣灣打小毛衣和搭配的毛襪

圖：措木給灣灣打毛衣毛襪


措木每天忙著打掃內外、燒茶煮飯、挖地種菜，剩餘的時間除了陪小瑞跳操，就是不停地勾灣灣的毛衣。打好了以後，還燙過熱水晾乾，才算真正完工

圖：灣灣的大翻領紅色毛衣 (from 卓克基的措木婆婆)


時間和愛，使得兩邊文化生活的差異在小瑞心中不再鮮明尖銳，深愛台灣食物的我，到了這裡仍常為吃到美食雀躍：

1. 韭黃炒肉絲


韭黃是小瑞吵著要吃的，買回家炒香豬腿肉片，只是用四川豆瓣調個味，就成了這盤色澤美麗又夠味的熱炒

圖：韭黃肉絲特別下飯


2. 辣椒洋蔥嗆圓根酸菜


紫色的洋蔥為圓根酸菜帶來了香氣和甜味，小瑞照例吃個精光後還要喝口菜湯

3. 冬瓜排骨湯


也是小瑞炒著要吃的。其實，就跟在台灣一樣，用薑片給冬瓜排骨提味，不過這裡還要加上常常見面的花椒，把湯吊得更鮮了！冬瓜的味道清淡而甜美，吃多少都不覺得膩。外面零下七度的低溫，能在屋裡熱熱地呷一口排骨湯真是享受！

4. 拌茄條


只是簡單的水煮茄子，但是拌上以大蒜、豆豉、醬油、芝麻清油、酥油辣椒合製而成的調味料後，就變得好美味，連茄子本身的甘甜都吃得出來喔！

5. 麻婆豆腐


嗯～我愈來愈喜歡陴縣豆瓣調味的豆腐了！同樣是豆瓣醬，可以炒出韭黃肉絲那樣爽利有勁的肉菜，還可以催生出醬汁豐盛的麻婆豆腐，而且味道各有千秋，真是敬佩發明豆瓣的那個人啊！ 

偶爾，措木還是要讓小瑞自己做一點肉燥啊、洋芋沙拉、漢堡肉什麼的，因為她說小瑞吃膩了川菜，一定會想念台灣的家鄉味。小瑞聽了搖搖頭，笑著想著：自己在這裡得到了來自親人般的關懷，連我的孩子都還沒見到就開始疼愛了，如果這裡不算家鄉，哪裡又算家鄉呢？小瑞真心地覺得，台灣是我的家，馬爾康也是我的家。如此一來，我又何必固執著在馬爾康一定要做出台灣味呢？只要是親愛家人做的，不論是台味、川味，都是家鄉的味道。

(註)語言學小記：這句話裡的「e」應該是左右相反的，學名叫schwa，標注的是有點類似「ㄜ」的母音